- Chińska aromaterapia medycyny połączona z treningiem redukcji stresu poprzez pozytywne myśli znacząco zmniejsza ból i poprawia jakość snu u pacjentów z zaawansowanym rakiem.
- W grupie eksperymentalnej wyniki kwestionariuszy bólu (SF-MPQ) i jakości snu (PSQI) były lepsze niż w grupie kontrolnej.
- Interwencja poprawia ogólną jakość życia pacjentów, mierzoną skalą FACT-G.
- Badanie objęło 83 pacjentów z zaawansowanym rakiem hospitalizowanych w latach 2022–2023 i wykazało statystycznie istotne korzyści.
Podłoże problemu u pacjentów z zaawansowanym rakiem
Ból i zaburzenia snu to częste dolegliwości u pacjentów z zaawansowanym rakiem, które poważnie obniżają ich jakość życia. Te objawy wpływają na codzienne funkcjonowanie i samopoczucie chorych. Badanie skupiło się na ocenie, czy chińska aromaterapia medycyny w połączeniu z treningiem redukcji stresu poprzez pozytywne myśli może przynieść ulgę.
Metodyka badania
Badanie miało charakter quasi-eksperymentalny i nie było randomizowane. Wzięli w nim udział pacjenci z zaawansowanym rakiem hospitalizowani w oddziale onkologicznym szpitala Deyang People’s Hospital w Chinach od lipca do grudnia 2022 roku. Łącznie ukończyło je 83 pacjentów w średnim wieku 59,60 ± 11,29 lat.
Pacjenci podzieleni zostali na dwie grupy według oddziałów: grupa kontrolna otrzymywała standardową opiekę pielęgniarską, natomiast grupa eksperymentalna – dodatkowo chińską aromaterapię połączoną z treningiem redukcji stresu. Oceny przeprowadzono przed i po interwencji za pomocą standardowych narzędzi.
Narzędzia pomiarowe
- Krótka forma Kwestionariusza Bólu McGilla (SF-MPQ) do oceny bólu.
- Wskaźnik Jakości Snu z Pittsburgha (PSQI) do pomiaru zaburzeń snu.
- Skala Funkcjonalnej Oceny Terapii Raka (FACT-G) do oceny jakości życia.
Wyniki interwencji
Po zakończeniu interwencji w grupie eksperymentalnej zaobserwowano niższe wyniki w skali SF-MPQ i PSQI w porównaniu do grupy kontrolnej. Oznacza to zmniejszenie odczuwanego bólu i poprawę jakości snu. Różnice były statystycznie istotne (P < 0,05).
W grupie eksperymentalnej wyniki skali FACT-G były wyższe, co wskazuje na lepszą jakość życia. Pacjenci zgłaszali poprawę w zakresie fizycznym, emocjonalnym i funkcjonalnym.
Porównanie wyników między grupami
- Skala SF-MPQ: niższe wyniki w grupie eksperymentalnej.
- PSQI: lepsza jakość snu w grupie eksperymentalnej.
- FACT-G: wyższe oceny jakości życia w grupie eksperymentalnej.
Wnioski i znaczenie kliniczne
Chińska aromaterapia połączona z treningiem redukcji stresu poprzez pozytywne myśli skutecznie łagodzi ból i zaburzenia snu u pacjentów z zaawansowanym rakiem. Metoda poprawia też ich ogólną jakość życia. Wyniki sugerują, że warto wprowadzić te interwencje do rutynowej opieki onkologicznej.
Badanie opublikowano w czasopiśmie Medicine (Baltimore) w 2025 roku (DOI: 10.1097/MD.0000000000046492). Autorzy nie deklarują konfliktu interesów.
Źródło: Oryginalny artykuł

Zapalony zielarz i miłośniki natury. Zainspirowany złożonością i bogactwem natury, poświęcił swoje życie odkrywaniu i naukowemu badaniu roślin leczniczych. Pasja do roślin i głębokie zrozumienie ich leczniczych właściwości przekłada się na unikalne, holistyczne podejście do zdrowia i wellness.
